Esterilizaçäo por óxido de etileno: I. Influência do meio de esporulaçäo na resistência dos esporos de Bacillus subtilis var. niger / Ethylene oxide sterilization: I. The influence of sporulation medium in the resistence of the spores of Bacillus subtilis var. niger

Tendo por meta a padronizaçäo das variáveis influenciando a resistência de esporos empregados no controle do processo esterilizante por óxido de etileno, foram obtidos esporos de Bacillus Subtilis var. niger, em meio sólido e líquido sintético de esporulaçäo. Tais esporos, após padronizaçäo quantitativa dos 12 lotes obtidos, foram submetidos a exposiçöes subletais como bioindicadores, tendo o papel como suporte. Construiu-se, entäo, a curva de letalidade carcterística de cada lote. A análise estatística empregada näo evidenciou diferenças entre resistência dos 10 lotes obtidos em meio sólido e os 2 em meio líquido sintético, ressaltando-se a vantagem quanto ao rendimento que caracterizou a primeiro metodologia

Esterilizaçäo por óxido de etileno: II. Influência de corpos de prova no desempenho de monitores biológicos e sua avaliaçäo / Ethylene oxide sterilization: II. The influence of test specimens on the preformance of biological monitors and its evaluation

Pela importância da garantia de esterilidade em produto médico-hospitalares e pela predominância da forma tubular dentre estes produtos, conduziu-se o estudo de monitores biológicos em que os corpos de prova apresentavam diferentes comprimentos e diâmetros. O sensor biológico foi constituído de esporos de Bacillus subtilis var. niger adquirido do mercado nacional sob tiras de papel. Após esterilizaçäo por processo industrial, seguiu-se a recuperaçäo dos esporos sobreviventes através da inoculaçäo dos suportes em caldo tioglicolato, caldo caseína-soja e este adicionado de azul de bromotimol. A capacidade promotora de crescimento destes 3 meios de cultura näo apresentou diferenças. A eficácia esterilizante foi dependente do tamanho dos corpos de prova. A determinaçäo periódica do teor residual de gás nos corpos de prova, bem como a monitoraçäo ambiental industrial indicaram a importância da legislaçäo em vigor, devendo ser obedecida a fim de garantir inocuidade aos pacientes e operadores